Till hemsidan
 
         
 
 
Om Almaviva
 
Kontakt
 
Startsidan

 

 

Ana Luísa Amaral, Nuno Júdice och Vasco Graça Moura
Vintergatan asfalteras i vitt

Urval, introduktion och översättning: Marianne Sandels.
Omslag och grafisk formgivning: John Eyre.
Uppsala: Almaviva, 2012. 100 sidor, ISBN 978-91-980243-0-2.

Förlagets F-pris: SEK 140: - exkl. moms. I bokhandeln ca 300: - inkl. moms.

De portugisiska författarna Vasco Graça Moura (1942–2014), Nuno Júdice (1949–) och Ana Luísa Amaral (1956–) representerar sitt hemlands lyriska tradition på ett mångfacetterat sätt. I denna antologi återfinns vissa dikter präglade av melankoli och längtan, den saudade man möter i fadosånger. Andra texter är närmast satirer över vårt nutida Europa eller annat aktuellt ämne. Ett flertal kärleksdikter ingår i boken, liksom reflexioner kring historiska eller mytiska motiv. Urvalet speglar de tre författarnas senaste produktion.

Läs gärna Thomas Nydahls reaktion på bloggen Vaka över ensamheten

Ett solens ackord

Bokens omslag visar galaxen Vintergatan fotograferad i Tänndalen, Härjedalen, januari 2012 av Per Magnus Hedén.


Fr. vänster Vasco Graça Moura, Nuno Júdice och Ana Luísa Amaral.
 
       
 
Almaviva
c/o Sandels
Kyrkogårdsgatan 5 A
SE-753 10 Uppsala
Tel: 018 - 12 32 00
(international: +46 - 18 - 12 32 00)

<www.almavivabok.se>