Vasco Graça Moura
Här fattas det en högvuxen lind

Urval, introduktion och översättning: Marianne Sandels.
Omslag och grafisk formgivning: John Eyre.
Uppsala: Almaviva, 2009. 76 sidor, illustrerad.
ISBN 978-91-974047-7-8.
Förlagets F-pris: SEK 110:- I bokhandeln ca 235:- inkl. moms.

Vasco Graça Moura (1942 - 2014) från Portugal var en av landets mest framträdande lyriker och en inflytelserik kulturpersonlighet. Under ett årtionde var han även EU-parlamentariker.

Denna antologi Här fattas det en högvuxen lind är den tredje urvalsvolymen av hans lyrik i svensk tolkning. Här återfinns dikter från de senaste åren. Texterna handlar om barndomsminnen och kärlek, om autentiska personer och skeenden, såsom Michelangelo och upptäckten av Laokoon-skulpturen eller Scarlattis artiga samtal med en portugisisk tonsättare. En suggestiv dikt utgår från en slavflickas längtan efter en lotusblomma på Nilen. – I boken återfinns en teckning av Michelangelo och ett foto av Gérard Castello Lopes.

Bokens omslagsbild är en akvarell (ca 1992) av Henry Sandels.